On the search through The Times for something else (Langman's Hospital reports), I came across this list of MIDs from Kitchener's despatch of the day previously (25 Apr 02).
The despatch contains many mentions of individuals.
The list starts with officers:
I cross-checked W F Stirling in the DSO book to see if it said anything about his DSO. The entry reads slightly differently:
"Walter Francis Stirling, Lieutenant, The Royal Dublin Fusiliers. For skill and gallantry in action at Kafferspruit 19 December 1901"
The officers are followed by several columns of the names of NCO and men, many with specific mentions. I cross referenced these against awards of the DCM:
Brindley, J (No DCM but non expected as awarded a promotion)
Cox, G (ditto)
James, F (ditto and Piquetberg DMT!)
Paton, W (No DCM, promotion)
McIntyre, D (No DCM, promotion)
Ponting, H (No DCM, promotion)
Sherbourne (No DCM)
Venables, R (No DCM)
Collins, F (No DCM)
Roberts, H (No DCM)
Parker, A (No DCM)
Lowes, W (No DCM)
McMarth, J (No DCM)
Hollyoak, J (No DCM)
Conroy, J (No DCM, drowned)
I though the specific mention may, in some cases, result in an award, but there were no matches in this sample. It does though show that there is information behind some of the MIDs for both officers and men.